Prevod od "bliver det samme" do Srpski

Prevodi:

biti isto

Kako koristiti "bliver det samme" u rečenicama:

Det minder mig om, at mit ansigt aldrig bliver det samme igen.
Moje lice više neæe da bude isto posle ove veèeri.
Jeg ved, at du elskede ham højt, og at det ikke bliver det samme mere.
И како... и како знам колико си га волела и...
Hun beholder ham, han beholder hende, alt bliver det samme for mig
* Ona èuva njega, on èuva nju ja èuvam stvari onakvim kakve jesu
Min filosofi er, at man kan gøre, som man lyster, men resultatet bliver det samme.
Moja filozofija je da možeš raditi šta ti je volja, ali æe ishod biti nepromenjen.
Jeg troede, det var godt, men intet bliver det samme efter skriget.
Mislio sam da je to dovoljno. Ali posle vriska više ništa neæe biti isto.
Oejeblikke, hvor man indser, at intet bliver det samme igen.
Shvatite da ništa više neæe biti isto.
Ja. Det bliver det samme, bare uden sex med dig.
Da, to je u stvari to, osim seksa sa tobom.
Det bliver det samme med sergentens familie, du ved?
Ujutro æe biti isto sa narednikovom porodicom, znaš to?
Det bliver det samme igen som for 25 år siden.
Biæe isto kao pre 25 godina..
Selv om mit liv måske aldrig bliver det samme, skal du have tak, fordi du har mindet mig om, at jeg skal bruge tid på mine egne ting.
Iako mi život neæe biti isti, želim da ti zahvalim što si me podsetio koliko je bitno odvojiti vreme za sebe.
Ja, du er stærkere nu, men jeg tror, at resultatet bliver det samme.
Jaèi si, imaš više borbe, ali mislim da æe kraj biti isti.
Det bliver det samme her, men med fiskesuppe.
I ovdje æemo isto napraviti. Ali æemo napraviti "Gumbo".
Noget siger mig, det aldrig bliver det samme.
Nešto mi govori da nikad neæe biti isto.
Må jeg sige, at hvide mænd aldrig bliver det samme for dig?
Smijem li govoriti da ti bijelci više neæe biti dovoljni?
Dine våbenhandler og handlinger bliver det samme.
Vaše trgovanje oružjem i akcije ostaju iste.
Det bliver det samme, uanset hvor vi graver.
Isto je gde god da kopamo.
Det vigtigste element i en succesfuld helbredelse er, at acceptere, at livet aldrig bliver det samme igen.
Najvažnija stvar za potpuno uspješan oporavak je prihvatiti da život nikad neæe biti isti.
Uanset hvad, så ved du, at intet bliver det samme mere.
Kako god, znate da više ništa neæe biti isto.
Vores metode tager lidt længere tid men resultatet bliver det samme.
Naš metod traje malo duže, ali rezultat biæe isti.
0.56563401222229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?